B2IdiomComunicacióninformal

spill the beans

Significa «irse de la lengua / soltarlo».

Literalmente sería «derramar las judías», pero no se traduce palabra por palabra.

Definición en inglés

To tell people secret information, often by accident.

Ejemplos

  • “Come on, spill the beans! Who's the new boss?”
  • “He spilled the beans about the surprise party.”

Cuándo se usa

Your friend knows who got the promotion but won't say. You ask them to tell you the secret.

Que no se te olvide

Añádela a tu repaso y te la preguntaremos con ejercicios cortos justo antes de que la olvides. Es gratis.

Crea una cuenta para repasarla

Está en estos packs

Expresiones parecidas

Más idioms de Comunicación

Ver todas las expresiones

Usamos cookies técnicas imprescindibles para que la web funcione y, solo si nos das permiso, cookies de analítica para entender cómo se usa y mejorarla. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento. Más información