B2IdiomComunicaciónneutro
speak your mind
Significa «decir lo que piensas / no tener pelos en la lengua».
Literalmente sería «hablar tu mente», pero no se traduce palabra por palabra.
Definición en inglés
To say honestly what you think, even if others don't like it.
Ejemplos
- “She's not afraid to speak her mind in meetings.”
- “Please, speak your mind. I want your honest opinion.”
Cuándo se usa
In a meeting everyone agrees with the boss's bad idea, but one colleague honestly says why it won't work.
Que no se te olvide
Añádela a tu repaso y te la preguntaremos con ejercicios cortos justo antes de que la olvides. Es gratis.
Más idioms de Comunicación
- spill the beansirse de la lengua / soltarlo
- in a nutshellen pocas palabras / en resumen
- hit the nail on the headdar en el clavo
- the elephant in the roomel tema tabú / lo que nadie se atreve a mencionar
- let the cat out of the bagdescubrir el pastel / irse de la lengua
- beat around the bushandarse por las ramas