B2IdiomSocialinformal
pull someone's leg
Significa «tomar el pelo».
Literalmente sería «tirar de la pierna de alguien», pero no se traduce palabra por palabra.
Definición en inglés
To tell someone something untrue as a joke.
Ejemplos
- “Relax, I'm just pulling your leg!”
- “Are you pulling my leg? You really met the Queen?”
Cuándo se usa
Your friend tells you, with a serious face, that your exam has been moved to tomorrow. Then he starts laughing.
Que no se te olvide
Añádela a tu repaso y te la preguntaremos con ejercicios cortos justo antes de que la olvides. Es gratis.