A2IdiomSocialinformal

keep your fingers crossed

Significa «cruzar los dedos / tocar madera».

Literalmente sería «mantener los dedos cruzados», pero no se traduce palabra por palabra.

Definición en inglés

To hope that something will happen the way you want.

Ejemplos

  • “I have a job interview tomorrow. Keep your fingers crossed!”
  • “We're keeping our fingers crossed for good weather.”

Cuándo se usa

Your sister has a job interview tomorrow and you tell her you'll be hoping it goes well.

Que no se te olvide

Añádela a tu repaso y te la preguntaremos con ejercicios cortos justo antes de que la olvides. Es gratis.

Crea una cuenta para repasarla

Expresiones parecidas

Más idioms de Social

Ver todas las expresiones

Usamos cookies técnicas imprescindibles para que la web funcione y, solo si nos das permiso, cookies de analítica para entender cómo se usa y mejorarla. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento. Más información