B1IdiomSocialneutro
a white lie
Significa «una mentira piadosa».
Literalmente sería «una mentira blanca», pero no se traduce palabra por palabra.
Definición en inglés
A small lie that you tell to be polite or to avoid hurting someone.
Ejemplos
- “I told her a white lie and said I loved the present.”
- “Everyone tells a white lie now and then.”
Cuándo se usa
Your aunt gives you an ugly jumper she knitted herself. You smile and say you love it.
Que no se te olvide
Añádela a tu repaso y te la preguntaremos con ejercicios cortos justo antes de que la olvides. Es gratis.