C1IdiomEmocionesneutro

a blessing in disguise

Significa «no hay mal que por bien no venga».

Literalmente sería «una bendición disfrazada», pero no se traduce palabra por palabra.

Definición en inglés

Something that seems bad at first but turns out to be good.

Ejemplos

  • “Losing that job was a blessing in disguise.”
  • “The rain was a blessing in disguise: we found a great little café.”

Cuándo se usa

You missed your flight and were furious, but on the next one you met the person who became your best friend.

Que no se te olvide

Añádela a tu repaso y te la preguntaremos con ejercicios cortos justo antes de que la olvides. Es gratis.

Crea una cuenta para repasarla

Expresiones parecidas

Más idioms de Emociones

Ver todas las expresiones

Usamos cookies técnicas imprescindibles para que la web funcione y, solo si nos das permiso, cookies de analítica para entender cómo se usa y mejorarla. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento. Más información