B2IdiomDineroinformal

pay through the nose

Significa «pagar un dineral / pagar un riñón».

Literalmente sería «pagar por la nariz», pero no se traduce palabra por palabra.

Definición en inglés

To pay much more than something should cost.

Ejemplos

  • “We paid through the nose for tickets at the last minute.”
  • “Tourists pay through the nose for drinks in the centre.”

Cuándo se usa

You forgot to book a hotel for the festival and had to pay four times the normal price for the last room.

Que no se te olvide

Añádela a tu repaso y te la preguntaremos con ejercicios cortos justo antes de que la olvides. Es gratis.

Crea una cuenta para repasarla

Está en estos packs

Expresiones parecidas

Más idioms de Dinero

Ver todas las expresiones

Usamos cookies técnicas imprescindibles para que la web funcione y, solo si nos das permiso, cookies de analítica para entender cómo se usa y mejorarla. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento. Más información