B2IdiomTiemponeutro
in the nick of time
Significa «justo a tiempo / por los pelos».
Literalmente sería «en la muesca del tiempo», pero no se traduce palabra por palabra.
Definición en inglés
At the last possible moment.
Ejemplos
- “We got to the station in the nick of time.”
- “The ambulance arrived in the nick of time.”
Cuándo se usa
You run to the gate and get on the plane just seconds before they close the doors.
Que no se te olvide
Añádela a tu repaso y te la preguntaremos con ejercicios cortos justo antes de que la olvides. Es gratis.