B1IdiomEstudiosinformal
hit the books
Significa «hincar los codos / ponerse a estudiar».
Literalmente sería «golpear los libros», pero no se traduce palabra por palabra.
Definición en inglés
To start studying hard.
Ejemplos
- “Exams start next week, so I need to hit the books.”
- “After the holidays, it's time to hit the books again.”
Cuándo se usa
Your final exams are in a week and you haven't started studying yet. Time to get serious.
Que no se te olvide
Añádela a tu repaso y te la preguntaremos con ejercicios cortos justo antes de que la olvides. Es gratis.